Українська громада міста Гельсінгер у Данії отримала ікону «Українська Богородиця. Молитва за Україну». Образ передали з благословення Предстоятеля Православної Церкви України Митрополита Епіфанія в межах міжнародного духовно-мистецького проєкту, покликаного підтримувати українців за кордоном.
Про подію повідомили народний художник України Володимир Козюк та керівник проєкту протоієрей Віталій Даньчак. Після Божественної літургії священник передав ікону громаді та зачитав вітальну адресу Митрополита Епіфанія до Асоціації на підтримку ПЦУ в Данії, яку очолює Євген Гайворонський.
У зверненні Предстоятель подякував українцям Данії за підтримку Батьківщини під час війни, допомогу українському народові та збереження національної ідентичності, мови й культури за межами України.
Ікона належить до дванадцяти образів Пресвятої Богородиці, які Митрополит Епіфаній освятив у Софії Київській для передачі українським громадам, храмам і монастирям за кордоном. Раніше три ікони цього проєкту передали на Святу Гору Афон.
Проєкт розпочався із Софії Київської
Презентація ініціативи «12 духовних святинь України» відбулася 11 серпня 2026 року в Софії Київській. Тоді Митрополит Епіфаній освятив дванадцять ікон, створених Володимиром Козюком у співпраці з художником Владиславом Задворським.
Під час представлення проєкту Предстоятель ПЦУ наголосив на багатстві української духовної та культурної спадщини й здатності українців творити навіть в умовах повномасштабної війни.
«Ми справді маємо що дарувати світові. Ми багаті, у нас є давня славна історія і дуже славні люди, які вміють творити — навіть в умовах цієї страшної війни», — зазначив Епіфаній.
За словами Митрополита, особливого значення образам надають обставини, за яких їх створювали.
«Ці ікони народжені в умовах цієї жорстокої війни, але вони несуть тепло, молитву та добро», — сказав він.
Мета ініціативи — через українське сакральне мистецтво підтримувати громади за кордоном, зміцнювати їхній зв’язок із Батьківщиною та розповідати світові про Україну. Ікони мають залишатися в громадах, храмах і монастирях різних країн, де перед ними молитимуться за Україну, її захисників і справедливий мир.
Проєкт підтримали меценати — родини Володимира Іжевського та Миколи Філонова. Серед жертводавців також Ігор Ільчишин, Данило Умрихін і Ростислав Тістик. Партнером ініціативи став Дмитро Корзун.
Автор мистецького задуму — Володимир Козюк, який працює над іконами разом із Владиславом Задворським. Кураторка проєкту — Оксана Старак-Повякель, керівник — протоієрей Віталій Даньчак.
Під час презентації у Софії Київській Володимир Іжевський пояснив свою участь бажанням показати світові Україну, яка продовжує жити, боротися й творити попри війну.
«Цей проєкт покаже, що є така нація — Україна. Ми є, ми живемо, ми боремось і ми будемо», — сказав меценат.
Микола Філонов, своєю чергою, відзначив значення ініціативи для українців, які через війну опинилися за межами країни. На його думку, подібні проєкти допомагають будувати духовні зв’язки між Україною та її громадянами в різних куточках світу.
Три ікони передали на Святу Гору Афон
Одним із перших міжнародних етапів ініціативи стала передача образів на Афон. За повідомленням Володимира Козюка, три ікони залишилися в українській келії та монастирях Пантократор і Ксенофонт.
У День Незалежності України один з образів, створених Козюком і Задворським, передали до української келії. Разом з отцем Паїсієм учасники поїздки молилися за Україну, її захисників і весь український народ.
Для монастиря Ксенофонт підготували ікону Богородиці в українській вишиванці на тлі України, зруйнованої війною. Образ для передачі ігумену Олексію прийняв ієромонах Лука — майстер, який каліграфічно написав Томос про автокефалію Православної Церкви України.
За словами Козюка, під час зустрічі вони спілкувалися про іконопис, письмо та мистецтво лінії, а також разом створили малюнок. Особливе враження на художника справили слова про молитву за Україну.
Митець подякував Митрополиту Епіфанію за благословення та духовну підтримку, а Віталію Даньчаку — за організацію поїздки й супровід місії.
Ікона в Данії стане символом духовної підтримки
Передача образу до Гельсінгера продовжила міжнародну місію проєкту. За словами Віталія Даньчака, ікона «Українська Богородиця. Молитва за Україну» має стати для місцевої громади святинею, джерелом надії та духовної розради.
У вітальній адресі до Асоціації на підтримку ПЦУ в Данії Митрополит Епіфаній відзначив внесок українців у допомогу Батьківщині та збереження національної культури. Під час зустрічі також молилися за українських військових, полонених, поранених, постраждалих від війни та родини, які втратили близьких.
Володимир Козюк наголошує, що для нього важливо, аби створені образи підтримували людей, які чекають рідних із фронту, переживають втрату, допомагають близьким на відстані та виховують дітей в українській культурній традиції.
«Є особливе відчуття для художника — знати, що створений тобою образ продовжує своє життя далеко від майстерні. Перед ним зупиняються люди, моляться, згадують рідних, просять захисту для своїх дітей і для України», — написав митець.
Українські святині як духовний міст між країнами
Проєкт, який Володимир Козюк також представляє під назвою «12 духовних скарбів України для світу», передбачає передачу ікон до духовних центрів у Європі, Північній Америці, Австралії, країнах Африки та на Афоні. Раніше один з образів передали українським громадам Австралії та Нової Зеландії.
Організатори прагнуть, щоб ікони не лише стали частиною релігійного життя українських громад за кордоном, а й допомагали зберігати зв’язок із Батьківщиною. Через сакральне мистецтво вони хочуть нагадувати про Україну, її культуру, віру та людей, які продовжують боротися за майбутнє країни.
